Ahnenforschung Stammbaumdesign und Übersetzung alter Schriften

Stammbaum und  Ahnentafel neu interpretiert

by Tiny Family Tree


Ihr Stammbaum im neuen Design
Ihre  individuelle Ahnentafel mit Stil
Malerei und Gestaltung aus Leidenschaft


Family Tree and pedigree 
reinterpreted

by Tiny Family Tree


Your family tree in a new design
Your individual pedigree with style

Landscape painting and design with passion 

I present my pages in German and English. 
Please contact me if anything is not clear to you 

Für die  komplette Seitenansicht -ganz nach unten scrollen

For the complete side view - scroll all the way down

Spendenaktion für die NRW-Stiftung:

"Fluthilfe für Kunstdenkmäler
und historische Gebäude"

Die Künstlerin 

hinter Tiny Family Tree

Warum Malerei, Stammbäume und Familiengeschichte meine Passion sind und was mich dazu inspiriert,  erfahren Sie hier.


The artist behind Tiny Family Tree

Why painting, family trees and family history are my passion and what inspires me you can find out here. 

Stammbaummalerei

Inhalte von Vimeo werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Anzeigen”, um den Cookie-Richtlinien von Vimeo zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Vimeo Datenschutzerklärung. Du kannst der Nutzung dieser Cookies jederzeit über deine eigenen Cookie-Einstellungen widersprechen.

Anzeigen

"Stolz fühlen wegen seiner Vorfahren 

– beraube deine Nachkommen nicht dieser Möglichkeit."

Marcus Tullius Cicero (106 - 43 v. Chr.), 
römischer Redner und Staatsmann

Inhalte von Vimeo werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Anzeigen”, um den Cookie-Richtlinien von Vimeo zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Vimeo Datenschutzerklärung. Du kannst der Nutzung dieser Cookies jederzeit über deine eigenen Cookie-Einstellungen widersprechen.

Anzeigen

"Feeling proud of one's ancestors

- do not deprive your Descendants of this possibility." 

Marcus Tullius Cicero (106 - 43 BC),
Roman orator and statesman

Herzlich Willkommen 

... zu einem Rundgang in meiner Ausstellung und zur Erkundung wunderschöner Malereien in Acryl und einzigartig gestalteter , handgemalter als auch digital erstellter Stammbäume und Ahnentafeln. Aber auch schmückende Elemente für die Familienchronik gehören mit zum Repertoire.
Lehnen Sie sich zurück, entdecken Sie die Schönheit der Natur in vielen Variationen wieder und lassen Sie sich zu ganz neuen Ideen inspirieren.

Welcome

... to a tour of my exhibition and to explore beautiful acrylic paintings and uniquely designed family trees and pedigrees. Decorative elements for the family chronicle are also part of the repertoire.
Lean back, rediscover the beauty of nature in many variations and let yourself be inspired to completely new ideas.

"Die Welt ist voll alltäglicher Wunder."

Martin Luther

 

"The world is filled with daily miracles."

Martin Luther 

Meine Werke

Neben der Landschafts- und Bauernmalerei stelle ich ebenso, mithilfe digitaler Gestaltung, Ahnentafeln und Stammbäume, wie auch dekorative Elemente für die Familienchronik her. Eine Ahnentafel oder ein Stammbaum kann ein Kunstwerk sein, welches einen Raum ziert und den Betrachter in seinen Bann zieht. Dabei ist sowohl ein von Hand gemalter Stammbaum, als auch eine komplett digital erstellte Ahnentafel immer ein Unikat. 

My works of art

In addition to landscape and peasant painting, I also use digital design to create pedigrees and family trees, as well as decorative elements for the family chronicle. A pedigree or a family tree can be a work of art that adorns a room and pulls the viewer under its spell. Both a hand-painted family tree and a completely digitally created pedigree are always unique.

Rezensionen / Projekte / Publikationen 
Reviews / projects / publications 

Rezensionen ~ Reviews

"Liebe Frau Pfeifer,

Vielen Dank für die sehr gute Zusammenarbeit!
Ich denke das Ergebnis ist sehr gelungen.

Ich werde Sie auch auf jeden Fall im Familien und Freundeskreis weiterempfehlen!"

Rezension für einen digital erstellten Stammbaum

Review for a digitally created family tree

"I hired Susann to help me find the place of origin of my ancestors who came to America in the 18th century. She was very diligent and was able to find them as well as provide me with the names and dates of my ancestors into the early 1600s. She is very knowledgeable and an expert with deciphering the old German script in the old parish church books. This is the kind of person you need to help you with your genealogy in Germany, France or any other country where the language is German. I highly recommend her to anybody needing help with their research."

Lance D. Gill

5**** Rezension / Review Google 

 

"Hallo Frau Pfeifer,

Das Paket mit Stammbaum ist soeben unbeschadet bei mir angekommen.!!

Die Ausführung entspricht voll und ganz meinen Erwartungen.

Liebe Frau Pfeifer, für die nette und unkomplizierte Zusammenarbeit, für Ihre Bereitschaft meine Wünsche so zu Interpretieren und diese auch so umzusetzen dafür nochmals meinen herzlichen Dank.
Ich freue mich nun ein Kunstwerk aus Ihrer Hand zu besitzen.

Für Ihre weitere Arbeit sowie auch für Ihre Familie wünsche ich Ihnen alles Gute."

Rezension zu einem handgemalten Stammbaum
Review for a hand-painted family tree

"Meine Erfahrung mit Susann war sehr positiv. Die Übersetzung meiner Urkunde mit alter deutscher Schrift war perfekt übersetzt. Ich kann jeden Susann nur empfehlen,,eine nette,freundliche und hilfsbereite Person."

5**** Rezension / Review Google 

"Ich konnte endlich das Geschenk übergeben und es kam sehr, sehr gut an! Komplette Ahnungslosigkeit gefolgt von viel Überraschung, Freude, Neugier und Fragen, wie das denn alles zustande kam.

 Ganz vielen lieben Dank nochmal für Ihre Mühen, ich werde Tiny Family Tree auf jeden Fall im Familien-, Freundes- und Bekanntenkreis weiterempfehlen, das hat alles so super funktioniert  "

Rezension für einen digital erstellten Stammbaum

Review for a digitally created family tree

"Ein lieber netter Kontakt mit Susann. Sie ist fachlich kompetent und nimmt sich Zeit für die Belange und Wünsche des Anfragenden. Sie hat den Stammbaum für meine Mutti zum 80.Geburstag erstellt nach meinen Vorgaben und  Wünschen gestaltet. Meine Mutti und meine Kinder waren begeistert und waren gerührt, was man aus einem Stammbaum so alles machen kann. Anschließend hatten wir viel Gesprächsstoff für viele interessante Familiennachmittage."

5**** Rezension Google für einen digital erstellten Stammbaum

5**** Review Google for a digitally created family tree

"Salü Frau Pfeifer
 
Mit Ihrer tollen sehr effizienten Ahnenrecherche in zwei meiner Familienlinien sind nun deutlich mehr Vorfahren in meine Ahnentafel gelangt, als ich gedacht hatte. Die Zusammenarbeit mit Ihnen war wirklich super erfolgreich. Vielen vielen Dank nochmals dafür.
 
Aber gekrönt haben Sie den Abschluss unserer gemeinsamen Ahnenrecherche mit dem Design unseres neuen «Familiensymbols» und der Titelseite. Für uns ein gelungenes Werk.
 
Wir wünschen Ihnen weiterhin ein gutes Feeling sowie ein gutes Gespür für Stil und Design.
 
Beste Grüsse aus der Schweiz."
 
Gerald Grobe
Juni 2021

Rezension für die Erstellung eines Familiensymbols und dem Deckblatt für die Familienchronik 

Review for a design of a family symbol and the cover sheet for the family chronicle

ehrenamtliche Projekte ~  volunteer projects 

 Ehrenamtliche Unterstützung des Allensteiner Indexierungsprojekts

Free support for the Allenstein Indexing Project

 Erstellung der Homepage des Vereins der Natur- und Heimatfreunde Niederzimmern e.V


Creation of the homepage the Association of Friends of Nature and Homeland Niederzimmern e.V. 


Publikationen ~ Publications 

Familienkundliches Jahrbuch Schleswig -Holstein

Jahrgang 60-2021

"Der genealogische Schatz von Lübeck"

erschienen 12/2021

Informationen zu Ahnenforschung und alten Handschriften

Informatives zu den einzelnen Angeboten

Information about the individual offers

Stammbaum oder Ahnentafel - was ist was?

Family tree or pedigree - what's what? 

So sieht ein Stammbaum aus

Der Stammbaum

Ein Stammbaum baut auf  einer Person auf und verfolgt meist eine männliche Linie. Auf einem Stammbaum werden alle Nachfahren dieser Person verzeichnet. Somit ist auch klar, dass der Baum eine gern gewählte Darstellung des Stammbaumes ist. Von der Wurzel, hin zum neuen Zweig.
Wer also einen Stammbaum erstellt, erstellt eine Übersicht von den nachfolgenden Generationen seiner Vorfahren.

So sieht ein Stammbaum aus

The family tree

A family tree is based on a person and usually follows a male line. All descendants of this person are recorded on a family tree. It is therefore also clear that the tree is a popular representation of the family tree. From the root to the new branch.
So whoever creates a family tree creates an overview of the subsequent generations of his ancestors. 

Wie eine Ahnentafel aufgebaut ist

Die Ahnentafel  (Ahnenbaum)

Eine Ahnentafel baut ebenfalls auf einer Person auf, verfolgt aber alle männlichen und weiblichen Linien in die Vergangenheit. Auf einer Ahnentafel werden alle direkten Vorfahren der Ausgangsperson verzeichnet. Natürlich bietet sich auch der Baum als Darstellung an. Wenn Sie also eine Ahnentafel erstellen, so ergibt sich eine Übersicht der vorangegangen Generationen


how a ancestral tree look like

The pedigree (Ancestral Tree)

A pedigree is also based on a person, but traces all male and female lines into the past. All direct ancestors of the original person are recorded on a pedigree. Of course, the tree can also be used as a representation. So when you create a pedigree, you get an overview of the previous generations. 

Ahnenforschung - meine Leidenschaft

Genealogy - my passion

Ahnenforschung ist nicht nur die Suche nach den eigenen Vorfahren und die Erforschung der eigenen Wurzeln. Die persönliche Suche nach den Ahnen ist auch das Finden interessanter Familiengeschichten.
Ein Stammbaum, eine Ahnentafel oder ein Familienchronik beherbergt viele Geheimnisse und erstaunliche Erkenntnisse zu den Menschen, deren Gene wir in uns tragen. Ahnenforschung wird, wenn man einmal begonnen hat, oft zum Lebenswerk. Seit über 20 Jahren betreibe ich meine Ahnenforschung in Thüringen, Pommern, Mecklenburg und Polen und meine Ahnentafel wächst stetig weiter.

Genealogy is not just about finding one's ancestors and exploring one's roots. The personal search for the ancestors is also the finding of interesting family stories.
A family tree, a pedigree or a family chronicle contains many secrets and amazing insights into the people whose genes we carry within us. Once you have started, genealogy research often becomes a life's work. I have been doing my genealogy research for over 20 years in Thuringia, Pomerania, Mecklenburg and Poland and my pedigree continues to grow.

Alte Schriften - große Schätze

Ancient writings - great treasures

alte Handschriften in einem Kirchenbuch

Die Transkription alter Schriften ist oft mühselig und für jemanden, der diese nicht tagtäglich liest somit manchmal ein große Hürde. Aber diese alten Schriften sind nun mal der einzige Weg zum Leben der Menschen, welche vor uns lebten und daher biete ich auch hier gerne meine Hilfe an. Damit diese wunderbaren Schriften also keine großen Hürden mehr sind und ihre Geheimnisse wieder preis geben können, schreibe ich Ihre Schätzchen in eine für die Nachwelt lesbare und gestalterisch ansprechende Form.

Ein alter Brief mit Kurrentschrift geschrieben

The transcription of old writings is often tedious and for someone who does not read them every day and is therefore sometimes a big hurdle. But these old writings are the only way to the life of the people who lived before us and therefore I am happy to offer my help here too. So that these wonderful fonts are no longer big hurdles and can reveal their secrets again, I write your sweetheart in a form that is legible and creatively appealing for posterity.

Ihr Ahnenforscher in Thüringen

Kontaktieren Sie mich!

Contact me!

Seitenübersicht /  

Page overview 

Home zur Startseite

Home

Startseite 
Start page

Ahnentafel & Stammbaum Design Family Tree & Pedigree Design

Stammbaum

Ahnentafel & Stammbaum Design
Family Tree & Pedigree Design

Ahnenforschung und Familienforschung

Genealogie

Familienforschung
Family research 

Reisen zu historische Gebäuden und Kirchen

Genealogie - Geschichte zum Anfassen 

kleine Reisen zu historischen Orten

small trips to historical places

Übersetzen von alten Schriften

Transkriptionen

Alte Handschriften und Transkriptionen 
Ancient writings and transcriptions

Ich erstelle Ihre Familienchronik

Familienchronik

Familienchronik ~ Familiensymbole ~ Familiengeschichten 
Family chronicle ~ Family symbols ~ Family stories

Landschaftsmalerei in Acry auf Leinwand

Malerei

Landschafts- und Bauernmalerei
Landscapes and Peasent Painting 

So kontaktieren Sie mich

Kontakt

Die Künstlerin hinter Tiny Family Tree
The artist behind Tiny Family Tree

Katalog und Preisliste

Kontakt - Katalog und Preisliste

Katalog und Preisliste
Catalog and Price List

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Kontakt - AGB und Bildnachweise

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Bildnachweise
Conditions and Terms (not in EN available / contract language: German)